Nummer
Titel
Fragment
Tekst
1
Sanctuary
geen fragment beschikbaar
Lees tekst

Sanctuary

I want to sing in Your sanctuary;
I want to dance before Your throne.
I want to shout out a hallelujah!
I want to worship You with my song.
I want to worship You with my song.

I feel a stirring down in my soul, deep in the heart of me.
I hear the Spirit's beckoning call: "Come, let me set you free."
Living in fear and bound up in pride, I've waited far too long.
I have decided to give You my life; You have become my song.

I want to sing ...

Coming into Your sacred presence,
Oh, what a thrill to see Your face.
Changing me from glory to glory,
I want my life to give You praise, give You praise!

I want to sing ...
I want to worship, I want to worship, I want to worship You!

Praise God from whom all blessings flow.
Praise Him all creatures here below.
Praise Him above, ye heav'nly host
Praise Father, Son and Holy Ghost!

I want to sing ...

I want to sing, I want to dance, I want to shout
Hallelujah!

vertaling

Ik wil zingen in Uw heiligdom;
Ik wil dansen voor Uw troon.
Ik wil een halleluja uitroepen!
Ik wil U aanbidden met mijn lied.
Ik wil U aanbidden met mijn lied.

Ik voel het in mijn ziel, het komt vanuit mijn hart
Ik hoor de lokroep van de Heilige Geest: "Kom, ik zet je in de vrijheid."
Levend in angst en gevangen in mijn eigen trots heb ik veel te lang gewacht.
Ik heb besloten U mijn leven te geven; U bent mijn lied geworden.

Ik wil zingen ...

Komend in Uw geheiligde aanwezigheid
O, het is opwindend Uw gezicht te zien.
Het verandert mij compleet
Ik wil mijn leven geven om U te prijzen!

Ik wil zingen ...

Ik wil U aanbidden!

Prijst God van wie alle zegeningen komen
Prijst Hem, alle schepselen op aarde
Prijst Hem boven, alle hemelse machten
Prijst Vader, Zoon en Heilige Geest!

Ik wil zingen ...

Ik wil zingen, ik wil dansen, ik wil halleluja uitroepen!

2
Name above all names
geen fragment beschikbaar
Lees tekst

Name above all names

We can never praise You enough, for all the things You've done
We can never praise You enough, for the kindness You have shown
You are holy, so worthy to be praised
So we praise You Lord the best we can, please accept our offering

Name above alle names, Ruler of creation
We lift Your name high, and trust our lifes to You
King above all Kings, Master of perfection
Hold us in Your hand while we worship the name above all names

We can never thank You enough, for all the things You've done
We can never thank You enough, for the kindness You have shown
You are holy, so worthy to be thanked
So we thank You Lord the best we can, please accept our offering

Name above alle names, Ruler of creation
We lift Your name high, and trust our lifes to You
King above all Kings, Master of perfection
Hold us in Your hand while we worship the name above all names

vertaling

Wij kunnen u nooit genoeg prijzen voor de dingen die U hebt gedaan
Wij kunnen U nooit genoeg prijzen voor Uw liefde aan ons betoond
U bent heilig en waardig om geprezen te worden
Daarom prijzen wij U, Heer, zo goed als we kunnen, accepteer alstublieft ons offer

Naam boven alle namen, Heerser van de schepping
Wij verheffen Uw Naam en vertrouwen U onze levens toe
Koning boven alle koningen, de perfecte Leermeester
Houdt ons in Uw Hand, terwijl wij de Naam boven alle namen aanbidden

Wij kunnen U nooit genoeg danken voor de dingen die U hebt gedaan
Wij kunnen U nooit genoeg bedanken voor Uw liefde aan ons betoond
U bent heilig en waardig om bedankt te worden
Daarom danken wij U, Heer, zo goed als we kunnen, accepteer alstublieft ons offer

Naam boven alle namen...

Naam boven alle namen, Naam boven alle namen, Heerser van de schepping
Wij verheffen Uw naam.

Naam boven alle namen...(2x)

3
Above All
geen fragment beschikbaar
Lees tekst

Above All

Crucified, laid behind the stone;
You lived to die, rejected and alone.
Like a rose, trampled on the ground,
You took the fall and thought of me above all.

Above all powers, above all kings, above all nature and all created things;
above all wisdom and all the ways of man, You were here before the world began.
Above all kingdoms, above all thrones, above all wonders the world has ever known;
above all wealth and treasures of the earth, there's no way to measure what You're worth.

Crucified, laid behind the stone;
You lived to die, rejected and alone.
Like a rose, trampled on the ground,
You took the fall and thought of me above all.

Above all powers, above all kings, above all nature and all created things;
above all wisdom and all the ways of man, You were here before the world began.
Above all kingdoms, above all thrones, above all wonders the world has ever known;
above all wealth and treasures of the earth, there's no way to measure what You're worth.

Crucified, laid behind the stone;
You lived to die, rejected and alone.
Like a rose, trampled on the ground,
You took the fall and thought of me above all.

Crucified, laid behind the stone;
You lived to die, rejected and alone.
Like a rose, trampled on the ground,
You took the fall and thought of me above all, above all.

korte vertaling

Boven alles
Het is meer dan alles waard om te weten wie U bent, 
want U betaalde een onbetaalbare prijs.
U dacht aan mij, meer dan ooit, in het graf verborgen door een steen.
Gekruisigd, in het graf gelegd; U leefde om te sterven, afgewezen en alleen.
U offerde zich op en dacht boven alles aan mij.
Uw waarde gaat boven alles, boven alle koninkrijken, boven alle tronen, boven alle wonderen die de wereld ooit heeft aanschouwd.

4
Zo ben jij
geen fragment beschikbaar
Lees tekst

Zo ben jij

Vrede en licht, een oneindig gezicht; zo ben jij

1. Als onze harten zijn verward,
als onze ogen zijn verstard,
breek ons dan open opdat wij zien
een flits misschien van jou op wie wij hopen

Refrein:
Vrede en licht, een oneindig gezicht: zo ben jij
Ons hart wordt geraakt, en nieuw leven ontwaakt
Vrede en licht, een oneindig gezicht: zo ben jij

2. Als onze moed is weggezakt,
als onze geest is afgevlakt,
breng ons tot leven opdat wij gaan,
niet blijven staan en wij jou zien, soms even

Refrein

3. Als wij niet weten wie te zijn
alleen een onbestemde pijn,
spreek ons dan tegen opdat wij zacht
dankzij jouw kracht, elkaar verstaan tot zegen

Refrein

(een rustig nummer)

5
Celebrate the Lord of Love
geen fragment beschikbaar
Lees tekst

Celebrate the Lord of Love

Trade your heavy heart for a heart of joy, celebrate what God has done.
Join the song of praise as we gather here, celebrate the Lord of love.
Jesus is our Lord, He is reigning here; we declare His kingdom come!
Darkness has to flee in His holy light; celebrate the Lord of love.
Alle creation sings; hear the oceans roar.
Let the earth proclaim that Christ is Lord.
He is Lord!

Trade your heavy heart for a heart of joy, celebrate what God has done.
Join the song of praise as we gather here, celebrate the Lord of love.
Jesus is our Lord, He is reigning here; we declare His kingdom come!
Darkness has to flee in His holy light; celebrate the Lord of love.
Alle creation sings; hear the oceans roar.
Let the earth proclaim that Christ is Lord.
He is Lord!

Trade your heavy heart for a heart of joy, celebrate what God has done.
Join the song of praise as we gather here, celebrate the Lord of love.
Jesus is our Lord, He is reigning here; we declare His kingdom come!
Darkness has to flee in His holy light; celebrate the Lord of love.

Look what God is doin' all across the land.
See His Spirit movin', feel His mighty hand.
Breakin' chains of darkness, setting captives free.
Look what God is doin' trough those who do believe.
Glory, hallelujah! Look what God is doin'. Glory, hallelujah!

Look what God is doin'. Look what God is doin' all across the land.
See His Spirit movin', feel His mighty hand.
Breakin' chains of darkness, setting captives free.
Look what God is doin' trough those who do believe.
Glory, hallelujah! Look what God is doin'. Glory, hallelujah!
Look what God is doin'.

Trade your heavy heart for a heart of joy, celebrate what God has done.
Join the song of praise as we gather here, celebrate the Lord of love.
Jesus is our Lord, He is reigning here; we declare His kingdom come!
Darkness has to flee in His holy light; celebrate the Lord of love.
Celebrate the Lord of love.
Celebrate the Lord of love.

korte vertaling

Prijs de Heer van de Liefde
Ruil je verdrietige hart in voor een hart vol vreugde en wees blij om alles wat God heeft gedaan. Zing het loflied mee nu we hier samen komen.
En prijs de Heer van de liefde, Jezus is onze Heer, Hij regeert en wij verklaren dat "Zijn koninkrijk komt". Het donker zal verdwijnen in Zijn heilige licht. Prijs de Heer van de liefde!
Kijk wat God doet voor de wereld met zijn geest en zijn kracht. Kijk wat God doet voor de mensen die geloven. Geloofd en geprezen is de Heer!

6
Hold up the light
Lees tekst

Hold up the light

There are people who are walking in darkness
and they need to see the great light.
They are searching for the answers for all the troubles in their lives.
Walking in sin is like walking in the night.
You've got to have Jesus for Jesus is the light.

Hold up the light, and let it shine all over the world.
Hold up the light, to ev'ry man, woman, boy and girl.
Don't be a shamed of the gospel, the gospel of Jesus Christ
for the world must know who Jesus is, that Jesus is the light.
Hold up the light.

How do they know there's an answer when they're walking around in the dark?
We must go and tell them, We've a mission to do our part.
So, let us work and hold up the light, and radiate the world with Jesus Christ.
Let it shine all over the world, to every man, women, boy and girl, to every nation and every race.
Let it shine all over the place.
Hold up the light.

vertaling

Er zijn mensen die in het duister wandelen
en zij hebben het zo nodig dat ze het grote Licht gaan zien.
Ze zoeken naar antwoorden voor alle moeilijkheden in hun leven.
Leven in zonde is als leven in de nacht.
Je hebt Jezus nodig, want Jezus is het Licht

Houd het Licht hoog, laat het over de wereld schijnen.
Houd het Licht hoog, voor iedere man, vrouw, jongen en meisje.
Schaam je niet voor het Evangelie, het Evangelie van Jezus Christus,
want de wereld moet weten wie Jezus is, dat Hij het Licht is.
Houd het Licht hoog.

Hoe zullen ze ooit te weten komen dat er een antwoord is, wanneer ze in het donker blijven?
Wij moeten het ze gaan vertellen. Wij hebben een opdracht om ons deel te doen.
Daarom laten we werken om het Licht hoog te houden en de wereld te beschijnen met Jezus Christus.
Houd het Licht hoog, laat het over de wereld schijnen, voor iedere man, vrouw, jongen en meisje.
Voor elk land en elk ras, laat het overal schijnen.

7
Indescribable
Lees tekst

Indescribable

From the highest of heights to the depths of the sea, creation's revealing Your majesty.
From the colors of fall to the fragrance of spring, ev'ry creature unique in the song that it sings.
All exclaiming:
Indescribable, uncontainable; You placed the stars in the sky, and You know them by name.
You are amazing, God!
All powerful, untamable!
Awestruck, we fall to our knees as we humbly proclaim,
You are amazing, God! Indescribable.

Who has told ev'ry lightning bolt where it should go or seen heavenly storehouses laden with snow?
Who imagined sun and gives source to its light, yet conceals it to bring us the coolness of night?
None can fathom!
Indescribable, uncontainable; You placed the stars in the sky, and You know them by name.
You are amazing, God!
All powerful, untamable!
Awestruck, we fall to our knees as we humbly proclaim,
You are amazing, God! Indescribable.

Indescribable, uncontainable; You placed the stars in the sky, and You know them by name.
You are amazing, God!
All powerful, untamable!
Awestruck, we fall to our knees as we humbly proclaim,
You are amazing, God! Indescribable. Indescribable. Indescribable.

korte vertaling

Van de hoogste berg tot het diepst van de zee, laat de schepping zien hoe groot U bent.
Van de kleuren van de herfst tot de geuren van de lente. Ieder schepsel is uniek en het lied dat iedereen zingt is:
Onbeschrijfelijk, ongelofelijk!
U gaf de sterren hun plaats in de hemel en U kent ze bij naam.
U bent geweldig, god!
Wij vallen op onze knieën als we nederig verkondigen dat U geweldig bent!

8
Go out and tell the good news
geen fragment beschikbaar
Lees tekst

Go out and tell the good news

Go out and tell all the world, go out and tell the good news
Go out and tell all the world, go out and tell the good news
Praise the Lord, O praise the Lord
Go out and tell the good news!
All you nations, all you nations
Go out and tell the good news!
Glorify the Lord, our God
Go out and tell the good news!
All you people, all you people
Go out and tell the good news!

Steadfast is the love of the Lord
Go out and tell the good news!
Oh, the kindness God shows to us
Go out and tell the good news!
And the faithfullness of the Lord
Go out and tell the good news!
Will endure forever more
Go out and tell the good news!

vertaling

Ga en breng het Goede Nieuws
Ga en breng het Goede Nieuws.
Prijs de Heer, o prijs de Heer
Ga en breng het Goede Nieuws
Alle naties, alle naties
Ga en breng het Goede Nieuws
Eert de Heer, onze God
Ga en breng het Goede Nieuws
Alle mensen, alle mensen
Ga en breng het Goede Nieuws

Standvastig is de liefde van de Heer
Ga en breng het Goede Nieuws
O, de liefde die God ons betoont
Ga en breng het Goede Nieuws
En het vertrouwen van de Heer
Ga en breng het Goede Nieuws
Zal voor eeuwig blijven voortduren
Ga en breng het Goede Nieuws.

9
God is Great
geen fragment beschikbaar
Lees tekst

God is Great

All creation cries to You, worshipping in Spirit and in truth.
Glory to the Faithful One, Jesus Christ, God's Son.
All creation gives You praise. You alone are truly great;
You alone are God who reigns for eternity, eternity.

God is great, and His praise fills the earth, fills the heavens, and Your name will be praised through all the world.
God is great, sing His praise, all the earth, all the heavens, 'cause we're living for the glory of Your name, the glory of Your name.

All to You, O God, we bring; Jesus teach us how to live.
Let Your fire burn in us that all may hear and all may see.

God is great, and His praise fills the earth, fills the heavens, and Your name will be praised through all the world.
God is great, sing His praise, all the earth, all the heavens, 'cause we're living for the glory of Your name, the glory of Your name.

Holy is the Lord; the whole earth sings, the whole earth sings.
Holy is the Lord; the whole earth sings, the whole earth sings.
God is great, and His praise fills the earth, fills the heavens, and Your name will be praised through all the world.
God is great, sing His praise, all the earth, all the heavens, 'cause we're living for the glory of Your name, the glory of Your name.

korte vertaling

God is geweldig
God is geweldig en Zijn lof vult de aarde en de hemel! In de hele wereld zal Uw naam geprezen worden, want wij leven voor de glorie van Uw naam.

10
Unto the King
Lees tekst

Unto the King

Unto the King eternal, immortal,
invisible, the only wise God
be honor and glory, forever and ever
be honor and glory for ever more. 

Honor and glory and power and might,
Be unto Jesus the King.
Honor and glory and power and might,
Be unto Jesus the King.

Be all the honor, be all the glory,
all adoration and all of the praises,
for ever and ever more.
For ever and ever,
Let the praises be for ever.

vertaling

Voor de Koning
Voor de Koning, eeuwig, onsterfelijk,
onzichtbaar, de enige wijze God
Is de eer en de glorie, voor altijd en eeuwig
Is de eer en de glorie, voor altijd

Eer en glorie, sterkte en macht
Is voor Jezus, de Koning (2x).

Is alle eer, voor altijd en eeuwig
Is alle glorie, voor altijd en eeuwig,
Alle aanbidding, voor altijd en eeuwig
En alle lofprijzingen, voor altijd

Voor altijd en eeuwig, laat de lofprijzing doorgaan (4x)

Eer en glorie en sterkte en macht
Is voor Jezus, onze Koning (2x)

Is alle eer, voor altijd en eeuwig
Is alle glorie, voor altijd en eeuwig,
Alle aanbidding, voor altijd en eeuwig
En alle lofprijzingen, voor altijd, voor altijd.

11
God
geen fragment beschikbaar
Lees tekst

God

He made the night
He made the day
Spread the earth upon the water
Made the heavens and the rain
Look at the sky, see its design
The very same Creator is the One who gave us life
And what is man that He's mindful of us
We're merely clay in His hands
And what am I that He loves me so much He would die

And all that I can say is:
God, truly God
Can you see, can you hear, can you touch, can you feel?
It's God, truly God
I can't explain any other way, 'cause it's God.

Inside us all
There is a void
All mankind is searching for the One who fills the soul
In Him there's hope, in Him there's life
The world cries for a Savior that's right before there eyes.
And what is man that He takes us in as His children to be His own
And what are we that He wants to be our Father

Well, all that I can say is:
God... (3x)

vertaling

God
Hij schiep de nacht
Hij schiep de dag
Spreidde de aarde op het water
Maakte de hemel en de regen
Kijk naar de lucht, bewonder het ontwerp
Dezelfde Schepper gaf ons het leven
En wat zijn wij dat Hij aan ons blijft denken
Wij zijn als klei in Zijn handen
En wat ben ik dat Hij zoveel van mij houdt dat Hij voor ons wilde sterven. 

Alles wat ik kan zeggen, is:
God, waarlijk God
Kun je zien, kun je horen, kun je aanraken, kun je voelen?
Het is God, waarlijk God
Ik kan het niet op een andere manier uitleggen, omdat het God is.

Binnen in ons
Is een leegte
Iedereen is op zoek naar die Ene die die leegte kan vullen
In Hem is hoop, in Hem is leven
De wereld schreeuwt om een Verlosser die voor hen staat
En wat zijn wij dat Hij ons als Zijn kinderen aanneemt
En wat zijn wij dat Hij onze Vader wil zijn

Alles wat ik kan zeggen, is:
God... (3x)

12
We’ve got the spirit
geen fragment beschikbaar
Lees tekst

We've got the spirit

We've got the spirit in our hearts, the spirit in our souls and now the Holy Spirit is in control.
We've got the spirit in our hearts, the spirit in our souls and now the Holy Spirit is in control.
We've got the spirit in our hearts, the spirit in our souls and now the Holy Spirit is in control.
And God is gonna bless like never before when we live in the Spirit of the Holy Lord.
We hear the Gospel and we believe.
And God will bless all who receive with a Spirit of hope and a Spirit of love; and it comes from a Kingdom that is high above.
Now al Gods children got the spirit in our hearts, the spirit in our souls and now the Holy Spirit is in control.
And God is gonna bless like never before when we live in the Spirit of the Holy Lord.
Now we're filled with the Spirit we can not hide. All the power and love we hold inside.
God is calling us now and there's no doubt: When the Spirit comes in, He will send us out,
He will sent us out with the spirit in our hearts, the spirit in our souls and now the Holy Spirit is in control.
And God is gonna bless like never before when we live in the Spirit of the Holy Lord.
We've got to pray in the Spirit, wait on the Spirit, sing and shout and praise in the Spirit.
Go with the Spirit when the Spirit says go, that all the world will know.
That we've got the spirit in our hearts, the spirit in our souls and now the Holy Spirit is in control.
And God is gonna bless like never before when we live in the Spirit of the Holy Lord.

vertaling

Wij hebben de Geest
Wij hebben de Geest in ons hart, de Geest in onze ziel en nu neemt de Heilige Geest de controle over.
God zegent ons als nooit tevoren wanneer we leven in de Geest van de heilige God.
We horen het evangelie en we geloven dat God diegene zal zegenen die de Geest van hoop en liefde zullen ontvangen; die komt uit het koninkrijk daarboven.
Al God's kinderen hebben de Geest in hun hart, de Geest in hun ziel en de Heilige Geest neemt de controle over.
God zegent ons als nooit tevoren wanneer we leven in de Geest van de heilige God.
We kunnen niet verbergen dat we vervuld zijn met de Geest; Zijn kracht en liefde.
God roept ons zonder twijfel; wanneer de Geest binnenkomt, zend Hij ons op weg.
Hij zendt ons op weg met de Geest in ons hart, de Geest in onze ziel en de Heilige Geest neemt de controle over.
God zegent ons als nooit tevoren wanneer we leven in de Geest van de heilige God
We moeten bidden in de Geest, wachten op de Geest, zingen en prijzen met de Geest
Ga met de Geest wanneer Hij zegt dat we de wereld moeten laten weten
Dat we de Geest in ons hart en ziel hebben...

13
Ik hou van jou
Lees tekst

Ik hou van jou

Heb je verdriet en moet je huilen
Ik hou van jou
Schaam je toch niet, kom bij mij schuilen
Ik wacht op jou 

Ik hou van jou, Ik hou van jou,
Ik geloof in jou, geef mij je tranen
Ik hou van jou.

Ben je gewond heel diep van binnen
Ik hou van jou
Weet je niet meer wat te beginnen
Ik wacht op jou

14
We are not ashamed
geen fragment beschikbaar
Lees tekst

We are not ashamed

We are not ashamed
No, we are not ashamed of the Gospel
The Truth we will proclaim
We are committed and we choose to tell the world the Good News, the Gospel
We are not ashamed (2x)

We've made a commitment to proclaim Him everyday
Shouting from the mountain that Jesus is the way
He gave the commission and now it's up to you and me
It's time to declare it
Somebody needs you to share it
For it's the truth that can set them free.

We are not ashamed ...

We will go and tell it everywhere
The Word of Truth we will gladly share, the Gospel. We are not ashamed
Take the Good News into all the world. Tell ev'ry man, woman, boy and girl the Gospel. We are not ashamed.
We are gonna lift our voice and say: "Jesus Christ is the only way." The Gospel.
let the redeemed of the Lord say so, stand up and tell it ev'rywhere you go. The Gospel (2x)

We are not ashamed ...

vertaling

Wij schamen ons niet
Wij schamen ons niet
Nee, wij schamen ons niet voor het Evangelie
Wij willen de Waarheid verkondigen
 

We zijn betrokken en we maken een keuze de wereld het Goede Nieuws te vertellen, het Evangelie
Wij schamen ons niet
Wij zijn een verbintenis aangegaan om elke dag van Hem te vertellen, het van de bergen te schreeuwen dat Jezus de Weg is
Hij gaf de opdracht en nu is het aan jou en mij
Het is tijd om aan te geven
Dat iemand jou nodig heeft om het Evangelie mee te delen,
Want alleen de Waarheid kan hen in de vrijheid zetten

Wij schamen ons niet ...

Wij zullen gaan en overal met blijdschap de woorden van Waarheid delen; het Evangelie. Wij schamen ons niet.
Breng het Goede Nieuws over heel de wereld. Vertel iedereen het Evangelie. Wij schamen ons niet.
Wij zullen onze stem verheffen en zeggen:
"Jezus Christus is de enige weg." Het Evangelie
Laat al Gods kinderen vertellen, sta op en vertel het overal. Het Evangelie (2x)

Wij schamen ons niet ...

15
Santo
geen fragment beschikbaar
Lees tekst

Santo

Santo, santo, santo
Mi corazon te adora!
Mi corazon te adora!
Te sabedcir:
Santo eres Senor

vertaling

Heilig
Heilig, heilig, heilig
Mijn hart aanbidt U!
Mijn hart aanbidt U!
Vol aanbidding spreek ik de woorden:
U bent heilig, Heer

16
Hallelujah
Lees tekst

Hallelujah

Hallelujah! Hallelujah! Hallelujah! Your love makes me sing. (4x)

Your love is amazing, steady and unchanging. Your love is a mountain, firm beneath my feet.
Your love is a myst'ry, how You gently lift me. When I am surrounded, Your love carries me.
Hallelujah! Hallelujah! Hallelujah! Your love makes me sing.
Hallelujah! Hallelujah! Hallelujah! Your love makes me sing.

Your love is surprising, I can feel it rising; all the joy that's growing deep inside of me.
Ev'ry time I see You, all Your goodness shines through, I can feel this Godsong rising up in me.
Hallelujah! Hallelujah! Hallelujah! Your love makes me sing.
Hallelujah! Hallelujah! Hallelujah! Your love makes me sing.

Lord, You are good, and Your mercy endureth forever.
Lord, You are good, and Your mercy endureth forever.
People from every nation and tongue, from generation to generation: We worship You.
Hallelujah, hallelujah! We worship You for who You are. We worship You.
Hallelujah, hallelujah! We worship You for who You are.
And You are good.
Lord, You are good, and Your mercy endureth forever.
Lord, You are good, and Your mercy endureth forever.

korte vertaling

Uw liefde doet mij zingen
Uw liefde is zo prachtig, eeuwig en onveranderlijk groot. Uw liefde is als een sterke rots onder mijn voet. Uw liefde is een wonder, heel bijzonder. Als ik in de put zit, bent U bij mij en redt Uw liefde mij. Halleluja, Uw liefde doet mij zingen.

Uw liefde is verrassend, ik voel het groeien.
Uw liefde geeft me blijdschap, heel diep in mijn ziel.
Steeds als ik U zie, Heer, raakt Uw liefde mij weer,
en dan wil ik zingen, U geeft mij een lied.

17
Van hart tot hart
geen fragment beschikbaar
Lees tekst

Van hart tot hart

Ik zie je zo vaak, vluchtig en snel
we groeten en praten, snappen het wel.
Het weer en het werk, vooral niet te diep
even gauw vertellen hoe die afspraak verliep.
Zijn we tot meer in staat?
Ja, we weten heel goed waar het echt om gaat

Refrein:
Laten we elkaar ontmoeten, maar dan wel van hart tot hart.
Een band is meer dan elkaar ontmoeten, geef liefde de ruimte maak een nieuwe start.
Laten we elkaar ontmoeten, maar alleen van hart tot hart.

Zeg eens eerlijk, je voelt je toch het meest voldaan
als ontmoeten verder dan beleefd bezoeken is gegaan.

Wat Jezus ons zegt, helder en puur
Geeft aan dat ontmoeting voor langere duur
Alleen kan bestaan en echt waarde heeft
Als je openhartig uit Zijn liefde leeft
Kost het geduld en tijd?
De opbrengst is groot en geeft zekerheid.

Refrein

18
Healer in the house
geen fragment beschikbaar
Lees tekst

Healer in the house

Now it was told that the Holy Healer was passing by one day.
There was a man who was afflicted, but he had the faith to say.
If I ever get to Jesus, my healing will be the proof;
If I can't get through the door, I'll tear off the roof 'cause there's a healer in the house today.

Refrein:
There's a Healer in the house today
And for you He wants to make a way
Just ask and believe, by faith receive.
There's a Healer in the house today.

Now if you're sick or you're feeling lonely, I have good news to bring
For this Healer, His name is Jesus and He's the King of all kings.
He rides on the wind of mercy and there's healing in his wings|
So take the roof off of doubt, let your faith come out, there's a Healer in the house today.

Refrein

vertaling

Geneesheer in het huis
Het verhaal ging dat de Grote Geneesheer op een dag langs zou komen
Er was een man die door ziekte werd geteisterd.
Maar door het geloof kon hij zeggen:
Als ik maar zo dicht mogelijk bij Jezus kom, zal mijn genezing het bewijs zijn
Wanneer ik niet door de deur kan, dan maar door het dak, want de Geneesheer is in het huis.

Refrein:
Er is een Geneesheer in het huis vandaag
En voor jou wil hij tijd vrijmaken
Vraag maar en geloof dat je door geloof zult ontvangen
Er is een Geneesheer in het huis vandaag.

Wanneer je je ziek of eenzaam voelt, dan heb ik goed nieuws voor je!
Want deze Geneesheer heet Jezus, de Koning der koningen
Hij rijdt op de wind van genade en er is geneeskracht in zijn vleugels.
Dus haal het dak van twijfel weg en laat je geloof vrij
Er is een Geneesheer in het huis vandaag

Refrein

19
Ik zal er zijn
geen fragment beschikbaar
Lees tekst

Ik zal er zijn

Als je eenzaam bent of in het duister,
denk dan aan mij en roep mijn naam.
Als geen mens je kent en niemand luistert
ook als je fluistert, ook als je fluistert
zal ik je naam verstaan

Refrein:
Als een vriend wil ik je dragen alle dagen, ik zal er zijn
Als een ster in donk're nachten zal ik wachten, ik zal er zijn

Wees niet bang voor de stilte om je heen
Wees niet bang, ik laat je nooit alleen
Als een vriend wil ik je dragen, ik zal er zijn
Drukt de hele wereld op je schouders
En zorgen spoken door je hoofd
Er is iemand die je kunt vertrouwen, die van je houdt
En die echt in jouw geloofd

Refrein

(een rustig nummer over dat er altijd iemand bij je is).

20
I can only imagine
Lees tekst

I can only imagine

I can only imagine what it will be like when I walk by Your side.
I can only imagine what my eyes will see when Your face is before me.
I can only imagine.

Surrounded by Your glory, what will my heart feel? Will I dance for You, Jesus, or in awe of You be still? Will I stand in Your presence or to my knees will I fall?
Will I sing hallelujah? Will I be able to speek at all?
I can only Imagine, I can only Imagine.

I can only imagine when that day comes and I find myself standing in the Son. I can only Imagine when all I will do is forever, forever worship You. I can only imagine, oh I can only imagine.

Surrounded by Your glory, what will my heart feel? Will I dance for You, Jesus, or in awe of You be still? Will I stand in Your presence or to my knees will I fall?
Will I sing hallelujah? Will I be able to speek at all?
I can only Imagine.

I can only imagine when all I will do is forever, forever worship You. I can only imagine.

korte vertaling

Ik kan er alleen van dromen
Ik kan er alleen van dromen hoe het zou zijn om naast U te lopen
Ik kan er alleen van dromen wat ik zou zien als ik U zou aankijken
Ik kan er alleen van dromen...

Wat zou ik in mijn hart voelen, als ik omringd was door uw pracht?
Zou ik voor U dansen, of zou ik stil zijn uit ontzag voor U?
Zou ik me staande houden in Uw aanwezigheid of zou ik op mijn knieën vallen?
Zou ik hallelujah zingen? Zou ik überhaupt iets uit kunnen brengen?

Ik kan er alleen van dromen...

21
You are the potter
Lees tekst

You are the potter

You are the potter and I am the clay;
I put my heart in your hands.
I give my life to your perfect plan.
You are creator of all I can be;
I trust your will and your way.
Into your image I long to be made.
You are the potter and I am the clay.

Take me, shape me as your work of art.
Mold me in your likeness, after your own heart.
Still me, fill me, as I wait on you.
Let me be a vessel, you can always use.

vertaling

U bent de Vormgever
U bent de Vormgever en ik ben de klei
Ik leg mijn hart in uw handen
Ik pas mijn leven aan, aan uw plan
U bent de Schepper van alles dat ik ben
Ik vertrouw op uw wil en uw weg
Naar uw beeld wil ik gevormd worden
Uw bent de Vormgever en ik ben de klei
Neem mij, kneed mij, als uw kunstwerk
Vorm mij naar uw beeltenis en volg uw hart
U bent de Vormgever...
U bent de Schepper...
Maak me rustig en vervul me, terwijl ik op u wacht
Laat mij een vaartuig zijn, dat u altijd kunt gebruiken
U bent de Vormgever...
U bent de Schepper...

22
Isn't He good
Lees tekst

Isn't He good

Isn't He good, oh, isn't He good?
Hasn't He done all He said He would?
All that we have, and all that we are comes from above.
Now isn't He good, isn't He good?
He met the need like only He could.
Faithful and true to me and you, Oh, Isn't He good?
Isn't He good, isn't He good?
Hasn't He done all He said He would?
All that we have, all that we are comes from above.
Isn't He good, isn't He good?
He met the need like only He could.
Faithful and true to me and you, isn't He good?

The view is clear from where I stand; I can see the imprints of God's hand. From who I was to who I'll be His love and grace have delivered me.
Guiding me, guarding me, leading me, loving me.

Isn't He good, isn't He good?
Hasn't He done what He said He would?
All that we have, all that we are comes from above.
Isn't He good, isn't He good?
He met the need like only He could.
Faithful and true to me and you, isn't He good?

The smallest voice, the biggest fear, the loving heart of the Father hears and answers each and any prayer of ev'ry child who's within His care.
Blessing us, building us, feeding us, filling us.

Isn't He good, isn't He good?
Hasn't He done what He said He would?
All that we have, all that we are comes from above.
Isn't He good, isn't He good?
He met the need like only He could.
Faithful and true to me and you, isn't He good?

korte vertaling

Is Hij niet goed?
Is Hij niet goed?
Heeft Hij niet gedaan wat hij heeft beloofd?
Alles wat we bezitten en alles wat we zijn, komt van boven.
Hij voorziet in elke behoefte, zoals alleen Hij dat kan.
Trouw en eerlijk, naar jou en naar mij, is Hij niet goed?
Vanuit mijn gezichtspunt is het helder, de afdruk van Zijn hand is goed te zien. Zijn liefde en genade hebben mij gemaakt tot wie ik zal zijn.
Hij begeleidt en leidt mij, en Hij zal over mij waken en van mij houden.
De zachtste stem en de grootste angst worden door Hem gehoord.
Het liefhebbende hart van de Vader hoort en beantwoordt elk gebed.
Hij zegent ons, bouwt ons op, voedt ons en vervult ons met Zijn liefde.

23
To be
Lees tekst

To be

I bring to you a heart so thankful, you have changed me like water into wine.
I'm so gratefull for your love, and I want to show how much
this prayer of praise to you is all I want: 

To be yours and yours alone, 
to be faithfull on th journey,
to be all you want my life to be;
to be yours and yours alone,
to be used by you competely,
always following wherever you may lead.
You're the heart and soul of all I want to be.

And my desire is to be like you, whit a vision that is given to your will.
Trusting only in your truth, I'm committed, Lord, to you.
This is the path of faith and hope I choose:

To be yours and yours alone,
to be faithfull on the journey,
to be all you want my life to be
to be yours and yours alone
to be used by you completely,
always following where ever you may lead.
You're the heart and soul of all I want to be.

vertaling

Ik breng u een dankbaar hart
U hebt mij verandert, zoals u water veranderde in wijn.
Ik ben zo dankbaar voor uw liefde
en ik wil u laten zien hoe veel dit lofgebed aan u voor mij betekent.
Enkel en alleen van u te zijn
Vol vertrouwen onderweg
Heel mijn leven zoals u het wilt
enkel en alleen van u te zijn
helemaal door u gebruikt worden
U altijd volgend waar u mij leidt
U bent de hart en ziel van alles
dat ik zou willen zijn
en mijn wens is als u te zijn
met een visie die is ingegeven door uw wil
slechts vertrouwend in uw waarheid.
Ik ben uw, Heer, toegewijd
Dit is het pad van geloof en hoop
dat ik gekozen heb te gaan
Enkel en alleen van u te zijn...

24
Breathe
Lees tekst

Breathe

This is the air I breathe, this is the air I breathe.
Your holy presence living in me.
This is my daily bread, this is my daily bread,
Your very word spoken to me.
And I, I'm desperate for You. And I, I'm lost without You.
I'm desperate for You. I'm lost without You. I'm desperate for You.

vertaling

Dit is de lucht die ik inadem
Uw heilige aanwezigheid die ik in me voel
Dit is mijn dagelijks brood
Uw Woord dat tot mij komt
En ik, ik wacht wanhopig op U
En ik, ik ben verloren zonder U

25
Still
Lees tekst

Still

Hide me now under Your wings. Cover me within Your mighty hand.
When the oceans rise and thunders roar, I will soar with You above the storm.
Father, You are King over the flood. I will be still and know You are God.

Find rest, my soul, in Christ alone. Know His pow'r in quietness and trust.
When the oceans rise and thunders roar, I will soar with You above the storm.
Father, You are King over the flood. I will be still and know You are God.
When the oceans rise and thunders roar, I will soar with You above the storm.
Father, You are King over the flood. I will be still and know You are God.

Find rest, my soul, in Christ alone. Know His pow'r in quietness and trust.
When the oceans rise and thunders roar, I will soar with You above the storm.
Father, You are King over the flood. I will be still and know You are God.

When the oceans rise and thunders roar, I will soar with You above the storm.
Father, You are King over the flood. I will be still and know You are God.
I will be still and know You are God.

korte vertaling

Ik ben gerust
Verberg mij onder uw vleugels Heer,
Houd mij vast in Uw sterke hand.
Ik zweef met U hoog boven de storm,
U bent zelfs sterker dan de vloed.
Ik ben gerust, want ik weet dat U mijn God bent.
Mijn ziel vindt rust in God alleen,
Ik ervaar Zijn kracht in stilte en vertrouwen.

26
De Here zegene en behoede u
geen fragment beschikbaar
Lees tekst

De Here zegene en behoede u
De Here zegene en behoede u
De Here doet zijn aangezicht over u lichten en zij u genadig.
De Here heffe zijn aangezicht over u en geve u vrede.

27
Blessed be Your name
geen fragment beschikbaar
Lees tekst

Blessed be Your name

Blessed be Your name in het land that is plentiful,
where Your streams of abundance flow,
blessed be Your name.

Blessed be Your name when I'm found in the dessert place,
though I walk through the wilderniss,
blessed be Your name.

Every blessing You pour out I'll turn back to praise.
When the darkness closes in Lord, still I will say.
Blessed be the name of the Lord, blessed be Your name.
Blessed be the name of the Lord, blessed be Your glorious name.

Blessed be Your name when the sun's shining down on me,
when the world's all as it should be,
blessed be Your name.

Blessed be Your name on the road marked with suffering,
though there's pain in the offering,
blessed be Your name.

Every blessing You pour out I'll turn back to praise.
When the darkness closes in Lord, still I will say.
Blessed be the name of the Lord, blessed be Your name.
Blessed be the name of the Lord, blessed be Your glorious name.

You give and take away, You give and take away.
My heart will choose to say
Lord, blessed be Your name.

Blessed be the name of the Lord, blessed be Your name.
Blessed be the name of the Lord, blessed be Your glorious name.

vertaling 

Gezegend is Uw naam
In het land van de overvloed
Waar uw rivieren van welvaart stromen

Gezegend is Uw naam
Wanneer ik me in de woestijn bevind
Als ik door de wildernis loop

Gezegend is uw naam
Elke zegen die U geeft
Laat mij U lofprijzen

Als de duisternis me insluit, mijn Heer
Zal ik nog steeds zeggen

Gezegend is de naam van de Heer
Gezegend is Uw naam
Gezegend is de naam van de Heer
Gezegend is Uw glorierijke naam

Gezegend is Uw naam
Als de zon mij toelacht
Wanneer alles “is zoals het moet zijn”
Gezegend is Uw naam

Gezegend is Uw naam
Op mijn pad geschonden door verlies
Ook al volgt er een pijnlijk offer
Gezegend is uw naam

U geeft en neemt weg
Maar in mijn hart kies ik er voor om te zeggen
Gezegend is Uw naam
Uw glorierijke naam.

28
Steady on
geen fragment beschikbaar
Lees tekst

Steady on

Kickin' up dust, heaven or bust; we're headed for the Promised Land.
Since the moment we believed, we've been eager to leave, like a child tuggin' daddy's hand.
May we never forget that patience is a virtue
Calm our anxious feet so faithful hands can serve You, Lord.

We run on up ahead, we lag behind You
It's hard to wait when heaven's on our minds
Teach our restless feet to walk beside You, 'cause in our hearts we're already gone
Will You walk with us, steady on?

We wanna walk awhile, we know that ev'ry mile is bringin'us closer home.
We wanna tell the story of sinners bound for glory, and turn to find we're not alone.
When we walk in Your light the lost will see You better.
As the narrow road gets crowded Lord, won't You lead us steady on?

We run on up ...

vertaling

Gestaag verder
Stof doen opwaaien, de hemel bestormen. We zijn op weg naar het Beloofde Land.
Sinds het moment dat wij geloofden, verheugden wij ons erop te vertrekken, zoals een kind aan zijn vaders hand trekt.
Laat ons nooit vergeten dat geduld een deugd is.
Geef onze onrustige voeten rust, zodat onze gelovige handen U kunnen dienen, Heer.

We rennen verder, maar raken verder achter op U
Het is moeilijk te wachten totdat de hemel in onze gedachten zit
Leer onze rusteloze voeten naast u te lopen, want in ons hart zijn we al lang vertrokken.
Wilt U met ons meelopen, gestaag verder?

We lopen maar een eindje en weten dat elke stap ons dichter bij huis brengt.
We willen het verhaal van gevonden zondaren vertellen en ontdekken dat we niet de enigen zijn.
Wanneer we in Uw licht wandelen, zullen de verdwaalden U beter kunnen zien.
Wanneer het smalle pad drukker wordt, Heer, wilt u ons dan gestaag verder leiden?

We rennen verder ...

29
Paid in full through Jesus
geen fragment beschikbaar
Lees tekst

This world cannot accuse me of sin, it's paid in full through Jesus, amen!
I'm a child of God, I'm the next of kin to the One whose glory fills me within.
I'm still amazed at what the Lord can do; how His touch of grace is gonna take me through to a place of joy that will have no end, made possible for the born again, and it's paid in full through Jesus, amen!

There was a woman, who met with Jesus at a well in the heat of the day
She found the water, but left her bucket to go and tell she found the way.
I'm sure the scoffers must have gathered ones who'd known her life before, and when they told her "You're still a sinner," I know she shouted at the door. She said "This world..."

Just like the woman, I needed Jesus to come cleanse this heart of mine. My sinful choices have seperated me from holiness divine. So when the doubters came and wondered if this change in me would last, I boldly told them I've been to Calv'ry and all my sin is in the past. I said "This world...

vertaling

Volledig door Jezus betaald, amen
Deze wereld kan mij niet van zonde beschuldigen; het is volledig door Jezus betaald, amen! Ik ben een kind van God, de naaste familie van Degene wiens glorie mij vult. Ik sta nog steeds verbaasd wat de Heer kan; hoe Zijn kracht mij naar een plaats brengt waar geen einde is voor de nieuw geborenen, volledig door Jezus betaald, amen!

Er was een vrouw, die Jezus ontmoette op het heetst van de dag.
Ze vond het water, maar liet haar emmer staan om anderen te vertellen dat ze de Weg gevonden had. Ik weet zeker dat de spotters zich verzamelden. Zij kenden haar en toen zij zeiden "Je bent nog steeds een zondaar," wist ik dat ze aan de deur riep. Ze zei: "Deze wereld ..."

Net zoals de vrouw heb ik Jezus nodig om mijn hart te reinigen.
Mijn zondige keuzes hebben me afgescheiden van vrome heiligheid. Dus toen de twijfelaars kwamen en zich afvroegen of deze verandering blijvend was, vertelde ik hen zelfverzekerd dat ik de kruisweg heb gelopen en al mijn zonden nu verleden zijn. Ik zei: "Deze wereld ..."

30
The love of Christ
Lees tekst

The love of Christ

How wide and how long and how high, how deep is the love how deep is the love of Christ.

In comp'rable kindness to less than the least, to the broken, the battered and weak, to all who are hungry, there comes a call to be filled with the fullness of God.

How wide and how long and how high, how deep is the love how deep is the love of Christ.

The width of two arms outstretched on a tree, the length of the road to Calvary, the height of the crown on a cruel cross, the depth of the pain is the cost.

How wide and how long and how high, how deep is the love how deep is the love of Christ.

vertaling

De liefde van Christus
Hoe wijd, hoe lang, hoe hoog en hoe diep is de liefde van Christus?
De liefde van Christus is: 
zo wijd als twee armen uitgestrekt op het kruis,
zo lang als de weg naar het kruis
zo hoog als de doornenkroon en
zo diep als Zijn pijn ging.
Voor jou en mij hing hij aan het kruis, Hij deed dat om ons vrij te kopen.

31
Peace on earth
geen fragment beschikbaar
Lees tekst

All the soldiers marching off to war
So unaware of battles fought before
Will learn that fighting's not a game
Their lives will never be the same
And for those that will be left behind
With all those questions burning up their minds
We're not the ones without a choice
Let's stand up now and raise our voice

So let us sing for peace on earth and let us work for peace on earth
We shall strive for peace on earth together side by side
Now let our voices all unite for that everlasting peace on earth

Now tell me who's the winner in those wars
Who really knows what some are fighting for
For glory, country, God or bread
There's not much difference for the dead
Instead of working hand in hand
More bombs and shells are dropt on fellow men
The price is much too high to pay
We believe there must be better ways

So let us sing...

vertaling

Vrede op aarde
De soldaten marcheren naar de oorlog
zich niet bewust van eerdere veldslagen.
Ze zullen snel weten dat oorlog geen 'spel' is
hun levens zullen nooit meer hetzelfde zijn.
En voor degenen die achterblijven
met vragen die 'branden' in hun hoofd.
Wij hoeven niet te blijven staan en afwachten,
sta op en laat je stem klinken:

Zing voor Vrede op aarde, werk aan Vrede op aarde
Samen streven we naar Vrede op aarde
Laat onze stemmen zich verenigen voor altijd durende Vrede op aarde. 

Vertel me, wie is nu de winnaar van zo'n oorlog?
Wie weet nu echt waar de oorlog echt om gaat?
Voor de eer, het land, God of brood
voor de doden maakt het niets meer uit.
In plaats van hand in hand samen werken
gooien we nog meer bommen op elkaar.
Deze prijs is veel te hoog.
We blijven geloven geloven dat het beter kan.

Zing voor Vrede op aarde...

32
Gloria in excelsis Deo
Lees tekst

Gloria in excelsis Deo

Gloria in exelsis Deo.
Et in terra pax hominibus bonae voluntatis.
Gloria in exelsis.
Gloria!
Gloria in exelsis Deo!

vertaling

Ere zij God in de hoogste hemelen
en vrede op aarde voor mensen van goede wil

33
You are God alone
Lees tekst

You are God alone

You are not a god created by human hands;
You are not a god dependent on any mortal man.
You are not a god in need of anything we can give.
By Your plan, that's just the way it is.

You are God alone: from before time began
You were on the throne; You were God alone.
And right now in the good times and bad, You are on the throne; You are God alone!

You're the only God whose power none can contend.
You're the only God whose name and praise will never end.
You're the only God who's worthy of ev'rything we can give.
You are God, that's just the way it is.

You are God alone: from before time began
You were on the throne; You were God alone.
And right now in the good times and bad, You are on the throne; You are God alone!

Unchangeable. Unshakeable! Unstopable! That's what You are.
Unchangeable. Unshakeable! Unstopable!
Oh, You are God alone: from before time began.
You were on the throne; You were God alone.
And right now in the good times and bad, You are on the throne; You are God alone!

How great is our God! Sing with me: how great is our God!
And all will see how great, how great is our God!
How great is our God! Sing with me: how great is our God!
And all will see how great, how great is our God!

And age to age He stands, and time is in His hands;
Beginning and the End, Beginning and the end.
The Godhead, three in one, Father, Spirit, Son, the Lion and the Lamb, the Lion and the Lamb.
How great is our God! Sing with me: how great is our God!
And all will see how great, how great is our God!

korte vertaling

U alleen bent God
U bent niet door mensenhanden gemaakt,
Niet afhankelijk van een sterveling.
U hebt niets nodig dat wij U kunnen geven,
Alles gaat volgens Uw plan.
U alleen bent God.
Al voor de klok ging tikken zat U op de troon.
In goede en slechte tijden bent U daar, God.
Onveranderlijk, onomstotelijk en onstopbaar,
Dat is wat U bent.
Zing met ons mee over hoe groot onze God is.
Zing, want Hij is groot, zo groot, onze God.

35
Refiner’s fire
Lees tekst

Refiner's fire

Purify my heart, let me be as gold and precious silver.
Purify my heart, let me be as gold, pure gold.
Refiner's fire, my heart's one desire is to be holy, set apart for You, Lord.
I choose to be holy, set apart for You, my Master, ready to do Your will.

Purify my heart, cleanse me from within and make me holy.
Purify my heart, cleanse me from my sin deep within.
Refiner's fire, my heart's one desire is to be holy, set apart for You, Lord.
I choose to be holy, set apart for You, my Master, ready tot do Your will.

Holy Spirit, rain down, rain down.
O Comforter and Friend, how we need Your touch again.
Holy Spirit, rain down, rain down.
Let Your power fall, let Your voice be heard, come and change our hearts as we stand on Your Word.
Holy Spirit, rain down.

No eye has seen, no ear has heard, no mind can know what God has in store;
So open up heaven, open it wide, over Your church and over our lives.

Holy Spirit, rain down, rain down.
O Comforter and Friend, how we need Your touch again.
Holy Spirit, rain down, rain down.
Let Your power fall, let Your voice be heard, come and change our hearts as we stand on Your Word.
Holy Spirit, rain down.

korte vertaling

Goddelijk, zuiverend vuur
Zuiver mijn hart, reinig mij van binnenuit en maak mij toegewijd aan U.
Zuiver mijn hart, reinig mij van de zonden die diep in mij zitten.
Goddelijk, zuiverend vuur, mijn enige verlangen is om alleen van U te zijn.
Ik kies ervoor om aan U toegewijd te zijn, alleen aan U,
U bent mijn Meester en ik ben klaar om Uw wil te doen.
Heilige Geest, daal op ons neer.
O Trooster en Vriend, wij hebben Uw aanraking zo enorm nodig!
Laat Uw kracht neerdalen, laat Uw stem horen,
kom en verander onze harten, terwijl we Uw Woord verkondigen.
Geen oog heeft het gezien, geen oor heeft het gehoord,
geen verstand kan weten wat God nog voor ons in het verschiet heeft.
Dus open de hemel heel wijd, boven Uw kerk en onze levens,
en laat de Heilige Geest op ons neerdalen.